L'Année stendhalienne

Rédacteur en chef: Philippe Berthier

Éditions Honoré Champion

3 rue Corneille -75006-Paris

Prix au numéro: 35 euros

• L'Année stendhalienne N°1 - 2002
• L'Année stendhalienne N°2 - 2003
• L'Année stendhalienne N°3 - 2004
• L'Année stendhalienne N°4 - 2005
• L'Année stendhalienne N°5 - 2006
• L'Année stendhalienne N°6 - 2007

L'Année Stendhal

Rédacteur en chef: Philippe Berthier

Editions Klincksieck

8, rue de la Sorbonne

F-75005 PARIS FRANCE

Téléphone 01 43 54 59 53 Télécopie 01 43 25 25 53

E-mail erudition@klincksieck.com

Prix au numéro 150 F

• L'Année Stendhal, Klincksiek, N°1-année 1997. 184 pages
• L'Année Stendhal, Klincksiek, N°2-année 1998. 191 pages
• L'Année Stendhal, Klincksieck N°3-année 1999. 253 pages
• L'Année Stendhal, Klincksieck N°4-année 2000. 224 pages

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes

Rédacteur en chef: Michel Crouzet.

H.B., éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr

Prix au numéro 38 euros

• H.B. N°1 Euredit. 1997. 237 pages
• H.B. N°2 Euredit 1998. 293 pages
• H.B. N°3 Euredit 1999. 267 pages
• HB. N°4 Euredit 2000. 272 pages
• HB. N°5 Euredit 2001. 178 pages
• HB. N°6 Euredit 2002. 328 pages
• HB. N° 7-8 Euredit 2003-2004. 320 pages
• HB N°9-10 Euredit 2005-2006. 303 pages

L'Année Stendhal

Editorial

Stendhal Club a interrompu sa publication en octobre 1995, à son 149e numéro. Tous ceux qui s'intéressent à Stendhal savent ce qu'ils doivent à cette revue de référence, animée par un seul homme, Victor Del Litto.

Sous une autre forme, plus collégiale, L'Année Stendhal entend poursuivre dans le même esprit. Il s'agit d'offrir aux chercheurs un lieu où faire connaître leurs travaux, sans aucune exclusive idéologique ni méthodologique, avec pour seul critère la qualité. Quant à l'ouverture internationale, elle va de soi, comme en témoignent, dès cette livraison inaugurale, un ensemble d'articles réunis par notre correspondant australien, ainsi qu'une contribution américaine.

La recherche stendhalienne est polymorphe et plus active que jamais. Elle suppose par définition exigence et liberté intellectuelles. L'Année Stendhal voudrait être l'un de ses organes privilégiés.

Stendhal for ever ? Plus modestement, mais avec résolution : pour le plus longtemps possible.

Ph. Berthier

L'Année Stendhal, Klincksiek, N°1-décembre 1997.

Au sommaire:

• Yves ANSEL: Les « taches dans le télescope » : les angles morts du réalisme stendhalien, L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.7
• Jacques BIRNBERG : À propos de Stendhal fonctionnaire impérial les paradoxes de l'ambition.L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.95
• Lee BROTHERSON : La loi d'indemnité et le thème de l'évasion dans ,Armance. L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.109
• Catherine MARIETTE: "Stendhal critique d'art" Recherches et Travaux n°52, Université Stendhal, Grenoble.
• Helena NEIRA : L'apostrophe au lecteur dans La Chartreuse de Parme? L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.67
• Pierre-Louis REY: Gobineau lecteur de Stendhal.L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.85
• Gérald RANNAUD: ""La marge et la pensée. Notes sur la "marginale" chez Stendhal" Recherches et Travaux n°53, Université Stendhal, Grenoble.
• Martine REID: Promenades dans Rome: l'art et la manière de voir .L'Année Stendhal numéro 1, 1997 p.47
• Annie SBARGE : Communiquer avec autrui: aspects du monologue intérieur dans La Chartreuse de Parme. L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.75
• John WEST-SOOBY: Quête et mythe : Fabrice del Dongo et le Conte du Graal. L'Année Stendhal numéro 1, 1997, p.117

Notes et documents - Chronique - Carnet critique

• D'autres « Brulard » (JA. HAMM) : 133 - Deux lettres inédites du consul Henri Beyle (J. HOUBERT) : 136 - Autour de la « Notice » de R. Colomb sur Stendhal (J. HOUBERT) 139 - Stendhal et les Étrusques (G. JESSULA, S. NARDI) : 148 Une curiosité bibliographique : la Vie de Canova (J. HOUBERT) : 151 - Un manuscrit inédit de Stendhal acquis par Grenoble (J. HOUBERT) : 151Stendhal, Bordeaux (A. MANSAU) : 156 - Stendhal, Vie de Henry Brulard écrite par lui-même (B. DIDIER) : 157 - Stendhal, Histoire de la peinture en Italie (M. LEONI) : 159 - Stendhal, Notes d'un dilettante (F. LÉvy) : 161 - Stendhal, « L'Abbesse de Castro » et autres chroniques italiennes (M. Di MAIO) : 162 - Stendhal, Romanzi e racconti (Ph. BERTIER) : 163 - Elaine Williamson, Stendhal et la Hollande. Correspondance administrative inédite 1810-1812 (J. DUCRUET) : 164 - Jean-Yves Laurichesse, Giono et Stendhal. Chemins de lecture et de création (R. BOURGEOIS) : 166 - Sur une lecture de La Chartreuse de Parme (JA. HAMM) : 167 - Dominique Fernandez, Le Musée idéal de Stendhal (Ph. BERTHIER) : 169 - Henri-François Imbert, Variétés beylistes (M.-R. GUINARD-CORREDOR) : 171 - Nicole de Pontcharra, Campagnes en Russie. Sur les traces de Henri Beyle dit Stendhal (C. MARIETTE) : 172 - Michel Mohrt, La leçon de morale dans une loge (G. JESSULA) : 173 - V. del Litto, Stendhal, Grenoble, le Dauphiné (G. JESSULA) : 174 - Mariella Di Maio, Il cuore mangiato. Storia di un tema letterario dal Medioevo all'Otiocento (Ph. BERTHIER) 175 - Jean-Paul Enthoven, Les Enfants de Saturne (Ph. BERTHIER) 175 - Margherita Leoni, Stendhal, la peinture à l'oeuvre (M.-P. CHABANNE) : 176 - Michel Crouzet, Loïc Chotard, André Guyaux, Pierre Jourde, Paolo Tortonese, Stendhal. Mémoire de la critique (J. HOUBERT) : 177 - Michel Crouzet, Le Roman stendhalien. La Chartreuse de Parme (Ph. BERTHIER) : 179 - Michel Crouzet, StendhaL « La Chartreuse de Parme » (P.-L. REY) : 181 - José-Luis Diaz, Stendhal, La Chartreuse de Parme ou la « chimère absente » (C.W. THOMPSON) : 183 - Robert André, Écriture et pulsions dans le roman stendhalien : 184.

L'Année Stendhal, Klincksiek, N°2-décembre 1998.

Au sommaire:

• Pierre BARBÉRIS : Les éléments constitutifs de la ville et la naissance d'un problème 5
• Christof WEIAND: Amanda Binet ou la tentation de l'instant souverain 21
• Pierre LAFORGUE: Une histoire anachronique, ou révolution et décapitation dans Le Rouge et le Noir 29
• Catherine MARIETTE : La notion de « récit raisonnable » dans les Mémoires sur la vie de Napoléon 51
• Lydia BAUER: Stendhal et Dante. Sur la figure de Ferrante Palla dans La Chartreuse de Parme 63
• Sarga MOUSSA: Pâleurs de La Chartreuse 77
• Élisabeth RALLO : Fabrice assassin 87
• Éric BORDAS: « Ce qu'elle aimait par-dessus tout, c'était une conversation intéressante ». Bavardage et commérage dans Lamiel 95
• Marie Rose GUINARD CORREDOR: Stendhal et Don Quichotte: de « l'espagnolisme » au « merveilleux silence » 113
• Serge SERODES: « Pas une gravure passable dans la maison ! » 121

NOTES ET DOCUMENTS - CHRONIQUE - CARNET CRITIQUE

Notes et documents

Nouvelles précisions sur la publication des « lettres intimes» de Stendhal (documents inédits) (J. HOUBERT) : 135 - Des lettres de Mérimée à Romain Colomb entrent à Grenoble (J. HOUBERT) : 143 - Stendhal aux enchères (J. HOUBERT) : 144 - Le piston du dragon Henri Beyle (J. HOUBER:145 - La Chartreuse de Parme en 1796 (J. HOUBERT ) : 146 - Stendhal et la franc-maçonnerie (J. HOUBERT) 147 - Stendhal auteur du « Chant des Pensionnaires » ? (J. HOUBERT ) 147 - Un titre bien stendhalien (J. HOUBERT ) : 148

Chronique

Le Rouge et le Noir à la télévision (J.-CL. BONNET) : 150 - Le Conspirateur sur France Culture (Ph. BERTHIER) : 151 - Stendhal sur Internet : 152 Pascal Quignard ou Stendhal à l'envers ? (Ph. BERTHIER) 152 - Les humeurs de Bernard Frank : 152 - Maurice Bardèche (Ph. BERTHIER) : 153 - Du nouveau à Saint-Pierre-du-Mont (Ph. BERTHIER ) : 153

Carnet critique

Stendhal, Paris-Londres : Chroniques (R. BOLSTER) : 155 - Stendhal, Promenades dans Rome (M. Di MAIO) : 156 - Stendhal, Le Rouge et le Noir (Y. ANSEL) : 158 - Stendhal, Mémoires sur Napoléon (C. MARIETTE) : 160 - Stendhal, Vie de Henry Brulard (J. NEEFS) : 160 - Stendhal, Correspondance générale (M. REID) : 164 - Romain Colomb, Mon cousin Stendhal (J. HOUBERT ) : 165 - Histoire d'Éléonore de Parme (C. W. THOMPSON) 166 - Alice Tibi, Stendhal sur la voie publique (M. REID» : 167 Pierre-Louis Rey, Stendhal/La Chartreuse de Parme (D. SANGSUE) : 168 - Dix-neuf vingt. Revue de littérature moderne, Stendhal et le comique (Y. ANSEL): 169 - Stendhal Europeo. Atti del congresso internazionale Milano 1992 a cura di Rosa Ghigo Bezzola (F. CLAUDON) : 170 - Allan Bloom, L'Amour et l'amitié (J.-J. HAMM) 171 Raymond Mahieu, Stendhal ou l'autogenèse (Ph. BÉRTHIER) 173 Philippe Berthier, Espaces stendhaliens (R. BOURGEOIS) : 174 - Nicolas Boussard, Stendhal Campagne de Russie 1812 (C. MARIETTE) : 176 - Suzel Esquier, Vie de Rossini par M. de Stendhal (J.-M. BAILBÉ) : 176 - Jean d'Ormesson, Une autre histoire de la littérature française (PH. BERTHIER) : 178 - C. W. Thompson, Lamiel fille du feu. Fssai sur Stendhal et l'énergie (Ph. BERTHIER) : 178 - Klaus Harpprecht, Schreibspiele. Bemerkungen zur Literatur (C. WEIAND» 179 - La Chartreuse de Parme, Christian Jaque (J. SERROY) : 181 Patrick Rambaud, La bataille; Alessandro Barbero, La Belle Vie ou les Aventures de Mr. Pyle, gentilhomme (G. JESSULA) : 182 - Daniel Zimmermann, Le Dieu devenu homme (Ph. BERTHIER) : 184 - Stendhal, la Bourgogne, les musées, le patrimoine, F. Claudon (éd.) (C. COEURÉ) : 184 - La Chartreuse de Parme. Chant et tombeau, D. Sangsue (éd.) (G. RANNAUD) : 185 - Pierre Laforgue, L'Éros romantique (Ph. BERTHIER) : 189 - Dominique Fernandez, Le Voyage d'Italie (Ph. BERTHIER) 189 - Nicole Lombard, Le Cheval au pied nu (Ph. BERTHIER) 190 - Xavier Darcos, Prosper Mérimée (G. JESSULA) : 190.

L'Année Stendhal, Klincksiek, N°3-Année 1999.

Librairie C. Klincksieck et Cie. Paris .Mars 2000. 253 p. erudition@klincksieck.com

Sommaire

ARTICLES

Anne HAGE : Le père, l'esprit et le républicanisme dans Lucien Leuwen p.5
Thierry GOUIN: Éloge de la dupe. Étude d'un corps étranger dans le Journal d'un voyage dans le Midi de la France p.29
Karin GUNDERSEN: La nouvelle Princesse de Clèves p.47
Marilia MARCHETTI: Sur Privilèges p.57
Yvon HOUSSAIS: Le Masque et la Prison p.71
Michael NERLICH: « Après tant de considérations générales, je vais naître ». Quelques remarques sur la Vie de Henry Brulard p.89
Charles-Philippe SCHEINHARDT : Singulier Brulard p.105
Gilles LOUŸS : Faux départs et micro-romans : lire les récits inachevés de Stendhal p.123
Brigitte DIAZ: Mémoires du monde, mémoires de soi. Stendhal lecteur de Mémoires p.139
Letizia NORCI CAGIANO DE AZEVEDO : Ridicule ? « Ce bavard de Winckelmann né dans mon fief » p.157
Pierre-Louis REY : Stendhal et Proust. De la jalousie à la beauté p.175

NOTES ET DOCUMENTS - CHRONIQUE - CARNET CRITIQUE

Notes et documents

Stendhal autobiographe : notes de lecture (J.-J. HAMM) : 187 - Fabrice meurtrier de Giletti : un « pilotis » probable (J. THÉODORIDÈS) : 193 - D'un Musset l'autre. Un compte rendu inconnu de La Chartreuse de Parme (J. HOUBERT) : 196 - Le hussard de la troupe. Une lettre de Stendhal à Mira fils (J. HOUBERT) : 198 - Une lettre inédite de Victor Jacquemont à Stendhal (J. THÉODORIDÈS) : 202 - Le Tibère de Stendhal. Une lettre inédite de Mareste à Colomb (J. HOUBERT) : 207 - La publication du Napoléon de Stendhal. Lettres inédites : Romain Colomb à Michel Lévy; Hippolyte Taine à Albert Collignon (J. HOUBERT) : 210 - Quand Romain Colomb relisait Stendhal. Une fiche de lecture sur Racine et Shakespeare (J. HOUBERT) : 214.

Chronique

In memoriam : Georges Dethan (J. DUCRUET) : 217 - L'échec du théâtre au théâtre (F. SPANDRI) : 218 - Sous l'âme sensible un cochon qui sommeille ? (J. HOUBERT) : 219 - Stendhal ressuscité (J.HOUBERT) : 220 - Stendhal en Espagne (J. HOUBERT) : 220 - José Cabanis, ou On n'est pas sérieux quand on a dix-huit ans (Ph. BERTHIER) : 220 - Un bonheur authentiquement stendhalien : Dolce farniente (D. GASIGLIA-LASTER) : 221

Thèses p.223

Carnet critique

Stendhal, Concordances de Le Rouge et le Noir (Ph. BERTHIER) : 224 - Stendhal, Ricordi di egotismo (Ph. B) : 224 - Stendhal, Napoléon (R. DÉNIER) : 224 - Stendhal, Le Rose et le Vert (G. RANNAUD) : 227 - Stendhal, Correspondance générale (Ph. B) : 228-229 Rita Zaffarami, Il sogno spagnolo di Stendhal (M. Di MAIO) : 229 Lawrence Schehr, Rendering French Realism (E. BORDAS) : 230 - Schoichiro Suzuki, Stendhal et le théâtre (M. NERLICH) : 232 - Lydia Bauer, Ein italienischer Maskenball. Stendhals Chartreuse de Parme und die commedia dell'arte (R. BOURGEOIS) : 234 - Charles Dédeyan, Stendhal captivé et captif ou le mythe de la prison (Ph. B) : 236 - Michel Crouzet, « Le Dépucelage de Lamiel » (PH. B.) : 236 - Jacques Dürrenmatt, « Bien coupé mal cousu, De la ponctuation et de la division du texte romantique » (S. SÉRODES) : 236 - Jean-Pierre Guillerm, Vieille Rome (Ph. B.) 238 - Giovanni Riccioli, Lucien Leuwen e l'avventura dell'io (F. SPANDRI) 239 - Anne-Marie Paillet-Guth, Ironie et paradoxe (E. BORDAS) : 242 - Jean Rousset, Dernier regard sur le baroque (M. ARROUS) : 244 - Stendhal et le comique (F. SPANDRI) 245 - Mariella Di MAIO, Stendhal. Intérieurs (Pierre-Louis REY) : 248 Thierry Gouin, Stendhal roman (Ph. B) : 249 - Paul Désalmand, Cher Stendhal. Un pari sur la gloire (Ph. B) : 250 - Paul Léautaud, Journal littéraire (R. MATHIEU) : 251 - Ernest Mignatte, Le copiste de M. Beyle (J. DUCRUET) : 252

L'Année Stendhal numéro 4 - année 2000. Librairie C. Klincksieck et Cie. Paris .Novembre 2000. 224 p. erudition@klincksieck.com

Sommaire: 

ARTICLES 

Stendhal en Angleterre

Moya LONGSTAFFE : Le coup de pistolet, le concert et l'audace féminine p.5

C. W. THOMPSON: Vanina Vanini ou la répétition tragique p.29

Richard BOLSTER: Mémoires d'un touriste : un article dans la presse anglaise en 1839 p.37

Sheila M. BELL : « Lu de Brosses » : sur les traces de l'éminence « joyeuse » de la Vie de Henry Brulard p.45

Francesco SPANDRI: Stendhal et le théâtre ou l'intégration du comique dans l'esthétique p.59

Sarga MOUSSA: Stendhal et la guerre (Journal, 1809-1813) p.81

Arielle MEYER : De l'amour imaginaire : de la méprise au mépris p.97

Cécile MEYNARD: La vie de province selon Stendhal ou récit « pur et simple de ce qui se voit tous les jours en province » p.107

Philippe JOUSSET: Trames du sens : le contrepoint du Rouge p.127

Alice TIBI: Ernestine-Sarrasine. « Un amour de soi » p.145

Georges KLIEBENSTEIN: Barthes avait lu Stendhal p.157

NOTES ET DOCUMENTS - CHRONIQUE - CARNET CRITIQUE

Notes et documents

Complément à la Correspondance de Stendhal - lettres inédites (J. HOUBERT) : 175 - La première biographie d'Henri Beyle (G. JESSULA) : 186 - « Armance » au Caire (Philippe BERTHIER) : 194 - Une inadvertance « inédite » dans La Chartreuse de Parme (J. HOUBERT) : 195

Chronique

Nécrologie : Jean Théodoridès (G. BOULINIER) : 196 - Claude Autant-Lara (Ph. BERTHIER) : 196 - Stendhal et Denon (M. REID) : 196 - Stendhal à Gênes (Ph. BERTHIER) : 197 - États-Unis succès inattendu pour Stendhal : 198 - Association des Amis de Stendhal :198 - Internet : 198.

Carnet critique

Jonathan KEATES, Stendhal (J.-J. Hamm) : 199 - Le Conseil d'État de l'an VIII à nos jours (J. Houbert) : 201 - STENDHAL, Zeugnisse aus und über Braunschweig 1806-1808 (Manfred Naumann) : 201 - STENDHAL, L'âme et la musique (J.-M. Bailbé) : 202 - STENDHAL, Le Rouge et le Noir (Yves Ansel) : 204 - STENDHAL, La Chartreuse de Parme (Philippe Berthier) : 204 - STENDHAL, Correspondance générale (IV) (Ph. Berthier) : 205 - STENDHAL, Correspondance générale (V) (Ph. Berthier) : 205 - STENDHAL, Correspondance générale (VI) (Ph. Berthier) : 205 - Bibliographie stendhalienne générale (I) (A. Musart) : 206 - Bibliographie stendhalienne générale (II) (A. Musart) : 208 - « Persuasions d'amour » : nouvelles lectures de De l'Amour de Stendhal (X. Bourdenet) : 208 - Approaches to Teaching Stendhal's The Red and the Black (C. Mossman) : 211 - Philippe BERTHIER commente la Vie de Henry Brulard de Stendhal (Éliane Lecarme-Tabone) : 213 - Michel CROUZET, Lucien Leuwen. Le mentir vrai (Philippe Berthier) : 215 - Yves ANSEL, Stendhal, le Temps et l'Histoire (Georges Kliebenstein) 215 - Moya LONGSTAFFE, Metamorphoses of passion and the heroic in French literature. Corneille, Stendhal, Claudel (R. Dénier) : 217 - Charles Du Bos, Approximations (Philippe Berthier) : 219 - Gérard GENETTE, Figures IV (Y. Ansel) : 220 - Friedrich WOLFZETTEL (éd.), 19. Jahrhundert - Roman (C. Weiand) : 220 - Jean BORIE, Archéologie de la modernité (G. Kliebenstein) : 221 - Marcel LÉVY, Conversations aux Champs Élysées (Paul Desalmand) : 223.

L'Année stendhalienne N°1 - 2002

TABLE DES MATIÈRES

Editorial p.7

Stendhal au Japon

 Yuichi KASUYA : Sur «Fragments divers» de De l'Amour     p.11

Ushio ONO: L'art du parallélisme dans Le Rouge et le Noir ou les deux ascensions de Julien Sorel    27

Masaoki MATSUBARA : Les Noces de Figaro et Le Rouge  et le Noir    p.45

Kichiro KAJ1NO: « Avec la vivacité et la grâce»    p.57

 

Margherita LEONI : Stendhal et l'Italie, une «passion fixe»    p.69

Yves ANSEL: D'un nouveau complot contre la poésie   p. 83

Jacques DURRENMATT : Énigmes intimes ou Stendhal crypté     p.103

Michel DEC0URT: A l'orée de l'oeuvre de Stendhal,  un roman par lettres    p.119

Maya LAVAULT: Les épigraphes d'Armance ou  la «stratégie oblique»   p. 157   

 Simona CRIPPA : Au bal avec Stendhal    p.189

Serge SER0DES : Remarques sur un titre: La Chartreuse de Parme   p. 207

Pierre LAFORGUE : Son nom de Sandrino dans Parme déserte   p. 219

 Jacques HOUBERT: Le dossier de presse de La Chartreuse de Parme    p.229

Serge LINKE5 : De Letellier à Lamiel, la comédie continue p.255

Notes et documents

Hans MATTAUCH : Sur Henri Beyle, fonctionnaire de l'intendance, à Brunswick  p.  283

Chronique p.307

Carnet critique p.311

 

L'ANNÉE STENDHALIENNE N° 2

Paysage de Stendhal I

1 vol., broché, 424 p., ISBN 2-7453-0811-4. 40€ ttc champion@honorechampion.com - www.honorechampion.com Paris.2003

Sommaire:
Xavier Bourdenet : " Les laideurs de la civilisation " ; Francesco Spandri : Paysages de l’odieux ; Marilia Marchetti : Paysages du Sud ; Jean-Jacques Hamm : La chasse dans l’univers stendhalien ; Serge Serodes : Le lac de Côme ou l’autre naissance du sublime ; Catherine Mariette-Clos : Paysages silencieux et sublimes : l’obstacle de la description chez Stendhal ; Philippe Jousset : La Belle et la Vilaine : la prose aux prises avec l’inopiné ; Georges Kliebenstein : Dysminésis stendhalienne ; François Vanoosthuyse : Stendhal et le classicisme. Le cas d’Armance ; Anne Hage : Crime et châtiment dans Le Rouge et le Noir ; Shigeru Shimokawa : Stendhal et son penchant aristocratique: la nostalgie d'un monde révolu ; Béatrice Didier : Stendhal subtil interprète de La Fontaine ; Yves Ansel : Météorologie romanesque.

Notes et documents ; Chronique ; Thèses ; Carnet critique.

L'ANNÉE STENDHALIENNE N°3

Paysage de Stendhal II

N° 3, I vol., 384 p., broché, ISBN 2-7453-1058-5. CHF 48 ht / 35 € ttc
champion@honorechampion.com - www.honorechampion.com Paris.2004

Yves Ansel, Le paysage est un miroir qu'on promène le long du roman; Pierre-Louis Rey, Du geste à l'espace ; Mariella Di Maio, Clôtures; Béatrice Didier, La description dans les textes autobiographiques de Stendhal; Laure Levêque, Géo-graphie ou ego-graphie: au détour du paysage-miroir dans lesMémoires d'un touriste, le Voyage en France et le Voyage dans le midi de la France ; Philippe Berthier, Erotique du plat d'épinards ; Alice Tibi, La leçon de Giorgione dans le paysage stendhalien; Marie-Rose Corredor, Stendhal et son paysage: l'éloge du diaphane; François Vanoosthuyse, Le Rouge et le Noir: un cas d'écriture masculine ; Keiko Sugimoto, Shakespeare contre Barrême. L'enjeu de la fiction dans les Mémoires d'un touriste ; Xavier Bourdenet: Féder ou la représentation bourgeoise ; Anastasios Tsolakis, Dans les plis du visible : Stendhal et Mme de Staël ou le foisonnement des doubles ; Jean-Yves Laurichesse, Giono dans les marges des critiques stendhaliens.

Notes et documents ; Chronique ; Thèses ; Carnet critique

L'ANNEE STENDHALIENNE 4

• James T. Day, La critique stendhalienne en Amérique du Nord ; Liza Algazi, Stendhal féministe ? ; Michelle Chilcoat, Idéologie et romantisme : habitude et réflexion ; Michal P. Ginsburg, Narratologie / Amatologie : l'art d'aimer et la logique du récit chez Stendhal ; Anthony G. Purdy, Death of the author : suicide et opposition ; Janine Gallant, Le Discours sur les arts visuels au service de l'ironie stendhalienne ; Marie-Dominique Popelard, Antony Wall, L'Ambiguïté d'un geste, son rôle entre Julien Sorel et Madame de Rênal ; Rachel Shuh, L'Écho de la parole révolutionnaire dans Le Rouge et le Noir ; David Bell, Vitesse et présent dans Lucien Leuwen ; Sandy Petrey, La Représentation et son réel dans Lucien Leuwen ; Maryline Lukacher, Lamiel lectrice de Stendhal ; Alain Goldschläger, Stendhal, mauvais disciple de Sade ; Marie Parmentier, Le Rouge et le Noir, un "roman pour femmes de chambre ?" ; Xavier Bourdenet, Texte et livre : la table des matières du Rouge et le Noir ; Sheila M. Bell, Les gravures de la Vie de Henry Brulard : affaire publique ou affaire privée ? ; Notes et documents ; Chronique.

  Prix EUR TTC: 35.00 CHAMPION LIEU D'EDITION: PARIS PARUTION: 01.06.05 COLLECTION: ANNEE STENDHALIENNE FORMAT: 15X22 336 pages BROCHE 1 volume(s) N° SERIE: ISBN: EAN: 0004 2745312642 9782745312648

EDITIONS HONORE CHAMPION 3, rue Corneille 75006 Paris - Tel: + 33 (0)1 46 34 07 29 - Fax: +33 (0)l 46 34 64 06 champion@honorechampion.com - www.honorechampion.com

L’ANNÉE STENDHALIENNE N°5 2006
Stendhal en Allemagne

N° 5, 1 vol., 384 p., broché, ISBN 2-7453-1394-0. 35 €
Christof Weiand, Avant-propos – Élisabeth Edl, "On n’en finirait plus avec Stendhal" ou Le Rouge et le Noir en allemand – Hanns Grössel, "Les anneaux sont pleins d’inattendu" : Discours en l’honneur d’Élisabeth Edl tenu à l’occasion de la remise de la Bague de Saint-Jérôme – Mechthild Albert, Des signes naturels suppléent au langage. Stendhal, De Gérando et la crise du langage – Wolfgang Drost, Des principes de la critique d’art du romancier Stendhal – Astrid Bauereisen, La critique de Winckelmann dans L’Histoire de la peinture en Italie – Ekkehart Krippendorff, La Chartreuse de Parme : "Le Prince" moderne tel que Machiavel l’écrirait aujourd’hui – Hans Mattauch, La mission parisienne de Stendhal (fin 1806 – début 1807) : objectifs et circonstances – Ulrich Mölk, Conception française du droit et erreur d’interprétation allemande : Julien Sorel devant la cour d’assises – Dagmar Pietz, Armance : roman exemplaire des idées politiques du Nouveau complot contre les industriels ? – Ingrid Galster, Lamiel à Radio Vichy. Une adaptation de Simone de Beauvoir – Udo Schöning, Stendhal entre réalité et réalisme ou le roman est un miroir impossible – Lydia Bauer, De l’enfer aux étoiles. L’idéal de l’amour inaccessible. La conception de l’amour dans La Chartreuse de Parme de Stendhal – Peter Ihring, Stendhal chroniqueur et l’"effet de réel" : La Duchesse de Palliano – Thomas Stöber, Auto-graphie. La matérialité de l’écriture dans la Vie de Henry Brulard – Friedrich Wolfzettel, L’Autobiographie comme espace expérimental de la mémoire : La Vie de Henry Brulard – Franziska Meier, Le je et le nouveau vécu de l’histoire. À propos de La Vie de Henry Brulard – Kichiro Kajino, Armance, Métilde et le langage romanesque chez Stendhal –Jean-Jacques Hamm, L’effet Méduse : une lecture de Stendhal – Marie Bourgeon, Stendhal au cinéma : des larmes dans Le Rouge et le Noir.

NOTES ET DOCUMENTS : (Jacques Houbert – Sarga Moussa).

EDITIONS HONORE CHAMPION 3, rue Corneille 75006 Paris - Tel: + 33 (0)1 46 34 07 29 - Fax: +33 (0)l 46 34 64 06 champion@honorechampion.com - www.honorechampion.com Paris.2006

• L'ANNEE STENDHALIENNE N°6 2007. L'HISTOIRE DE LA PEINTURE EN ITALIE

Daniela Gallo, La Leçon de l'antique ; Michel Guérin, Le Motif du "beau moderne" ; Mariella Di Maio, Dante et Michel-Ange ; Philippe Berthier, Peut-on voir Dieu en peinture ? ; Yves Ansel, L'Histoire de la peinture en Italie, "pamphlet de Dominique" ; Xavier Bourdenet, Histoire de la peinture en Italie : logiques de l'Histoire ? ; Marie De Gandt, Temporalités de l'art romantique ; Marie Rose Corredor, Télescope et "neige piétinée" : la "folie du voir" ; Agathe Lechevalier, Stendhal et le "thermomètre du beau" : la "chaleur" dans l'Histoire de la peinture en Italie ; Marie Parmentier, L'ethos dans l'Histoire de la peinture en Italie : une construction fragile ; Martine Reid, Stendhal et la pensée du livre ; François Vanoosthuyse, Ut pictura poesis ? Remarques sur le style de l'Histoire de la peinture en Italie ; Marie-Pierre Chabanne, Eugène Delacroix, lecteur de l'Histoire de la peinture en Italie ; Valentina Fortunato, Le télégraphe : d'invention à symbole derégime. Aspects historiques et littéraires ; Shigeru Shimokawa, Stendhal et Jacques le Fataliste ; Hans Färnlöf, Pratique s poétiques. Remarques sur la motivation dans Le Rouge et le Noir. NOTES ET DOCUMENTS : C. W. Thompson : Pourquoi Armance est-elle slave ? ; François Bronner, L'exemplaire de La Chartreuse offert à Balzac ; Jacques Houbert : Deux lettres inédites de Stendhal. Un écho inconnu sur l'épisode de Waterloo. Portrait de l'artiste en trois hommes d'esprit. Contribution à l'hi stoire du stendhalisme (lettre inédite de Martineau). Un portrait fantôme de Stendhal dans la collection Primoli. Paul Désalmand : D'un chapeau l'autre. Gorki parlant de Stendhal.

Prix EUR TTC: 35.00 CHAMPION PARIS PARUTION: 15.05.07 COLLECTION: ANNEE STENDHALIENNE FORMAT: 15x22 432 pages broché ISBN: 9782745315373 EAN: 9782745315373

---

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes.

Une nouvelle revue stendhalienne. Une revue annuelle de caractère vraiment international. Le comité de rédaction comprend les "stendhaliens" les plus connus dans leur pays et au-dehors.

HB fédère les énergies stendhaliennes du monde entier. Dépassant tous les clivages et toutes les frontières, il y a une présence de Stendhal dont nous voudrions être le reflet. Il y a une "exception" stendhalienne, et pour parler d'elle, il faut sans doute s'aventurer dans des directions nouvelles. Profitant des expériences passées, notre revue se donne un programme ambitieux d'ouverture. Elle refuse les limites de groupe, d'école, de patronage, toutes les formules d'exclusion ou de rétrécissement.

Dans "Stendhal" il y a un Moi fort et il y a aussi les autres. S'enfermer dans "Stendhal", c'est trahir Stendhal. Il y a dans Stendhal un jeune Grenoblois, un écrivain français qui se prenait pour Stendhal, et il y a des Stendhal, il a parlé de toutes les nations d'Europe, et elles ont à leur tour parlé de lui, l'ont lu, interprété, il y a un Stendhal italien, intégré à la littérature italienne, il y a un Stendhal anglais, allemand, russe, et là, je m'arrête, car il faudrait citer sans fin les cultures qui ont intégré Stendhal à leur patrimoine et s'en sont servi comme d'un modèle inspirateur. Ces Stendhal, ce Stendhal européen et extra-européen, ces Stendhal aussi nombreux que ses pseudonymes, nous voudrions en parler, montrer ce Stendhal objet de lecture et point de départ de variantes, de greffes infinies, d'interprétations différentes.

Stendhal est et n'est pas un objet d'étude spécialisé. C'est ce paradoxe (avec lui tout est paradoxe) qui constitue notre programme. D'une part, d'autre part : nous ne séparerons pas les côtés chez Stendhal.

Il y a les "beylistes" et notre revue comprendra l'indispensable travail de mise au point érudite, biographique et philologique qui a été le fil rouge des publications stendhaliennes. Mais... l'Ego beyliste a aussi fondé le "romanticisme", on ne le séparera pas de son temps, on le prendra avec ses compagnons, en particulier ces écrivains qui sont en train d'être oubliés (les Mérimée, les Béranger, les Courier, les Latouche, les Custine, J'en passe), on le prendra dans la grande mouvance romantique; il y est à la fois central et marginal.

Il y a un Stendhal des universités et de la recherche et c'est bien entendu à celui-ci que nous donnons une très grande place, sous forme de contributions organisées et thématiques, ou sous forme d'articles libres et indépendants. Mais de quelle spécialité relève-t-il ? Si les départements de littérature, d'histoire des idées, d'histoire politique, d'études picturales, musicales, théâtrales s'y mettent tous, ils n'y suffiront pas ; il y a encore le Stendhal de la littérature vivante, le Stendhal des écrivains, et celui de tous les autres. Ils auront leur place dans nos livraisons.

Michel Crouzet

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes. Numéro 1 . EUREDIT Saint Pierre du Mont. 237 p. (1997)

• Danièle Sallenave: Stendhal, Flaubert et nous
• Jean Rousset: Les dérèglements du dialogue dans Le Rouge et le Noir
• Koseî Kurisu: La création de La Chartreuse de Parme et quelques sources françaises
• Fabienne Bercegol: Le roman du portrait dans La Chartreuse de Parme
• Didier Philippot: La Chartreuse- bouffe ou la folie de la gaieté
• Pierre Barbéris: Le 15 mai 1796 : comment commencer un roman ou qu'est-ce qui commence avec un roman ?
• Rosa Ghigo-Bezzola: Napoléon et Milan dans la mémoire de Stendhal
• Jean-Jacques Hamm: De lAmour: naissances et morts
• René Servoise: La musicalité des titres chez Stendhal
• Margherita Leoni: De l'oeil à l'âme: le regard intérieur de Stendhal
• Mariella Di Maio: Stendhal et le Tasse
• Annalisa Bottacin: La rencontre entre Stendhal et Pietro Giordani
• Anne-Marie Monluçon: Les références à Alfieri dans le Voyage en Italie et
• dans les Promenades dans Rome
• Marius-François Guyard: Quel Stendhal pour Malraux ?
• Pierrette-Marie Neaud: De l'Histoire de Lauretta à Paulina 1880
• Robert André: « La divine Jules »
• Charles Dédéyan: Stendhal et la Contemporaine en compagnie de Byron
• Merete Gerlach-Nielsen: Un travail stendhalien revisité
• Didier Philippot: Le Rouge et le Noir décoloré

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes. Numéro 2. EUREDIT Saint Pierre du Mont. 293 p. (1998)

• Georges Blin : Stendhal et l'idée de « Morale »-Stendhal-Balzac : Lucien Leuwen et La Femme abandonnée- Improvisation sur le roman stendhalien
• Tokuyoshi Hiraoka: Gide et Stendhal : deux égotistes
• Gérald Rannaud: Tamira Wanghen et les limites du récit
• Michel Crouzet: A propos de Lucien Leuwen : la Pensée du roman

Violence et écriture

• Nicolas Boussard : lmprovvisazione : sur le courage des héros stendhaliens
• Pierrette Pavet-Jörg : Les duels stendhaliens
• Didier Philippot : L'écriture du sang dans les Chroniques italiennes
• Mariella Di Maio: Bajano
• Sabine Cesson : Les mots de la fin des Chroniques italiennes

Stendhal critique d'art

• Jack D. Johnson: Stendhal et la sculpture française au Salon de 1827
• Gwendeline Guentner: Pratiques de la citation chez Delacroix: les auteurs contemporains

Stendhal et les écrivains du XXe siècle

• Pierre-Louis Rey : Camus et Stendhal
• Pierre Barbéris : Parme et La Chartreuse de Proust
• Kosei Kurisu : Du premier éloge de La Chartreuse de Parme au Japon
• Elias Canetti : De l'immortalité
• Charles Dédéyan : Guy de Pourtalès et Stendhal : « Causerie d'un bibliophile »

Varia

• Nathalie Prince: De l'amour dans La Chartreuse de Parme: Fabrice et don Juan
• Yves Letournel : Le dessin de la passion dans Lucien Leuwen
• Clarisse Réquéna : Du mythe au récit ou l'art poétique de Mérimée

Notes

• Didier Philippot : Bardèche critique
• Kosei Kurisu : Stendhal au Japon
• Pierrette-Marie Neaud : Stendhal dans La Fête à Venise de Sollers
• Charles Dédéyan : Le guide d'Italie que préfère Stendhal
• Marthe Peyroux : Marguerite Yourcenar : réminiscences stendhaliennes

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes. Numéro 3. EUREDIT Saint Pierre du Mont. 267 p. (1999)

Sommaire

Présentation par Michel Crouzet 5

Le Stendhal des écrivains

Stendhal héros de roman ? par Frédéric Vitoux 7

Stendhal, captif d'un amour par Jacques de Bourbon Busset de l'Académie française 11

Références stendhaliennes

Parcours stendhalien par Jean Starobinski 13

Études

- Stendhal contemporain du XXe siècle

Stendhal et Claudel : idées pour un théâtre par Michel Autrand 17

Stendhal, Claudel et Rome par Michel Crouzet 27

Stendhal à la NRF par Jacqueline Levaillant 49

Reflets stendhaliens dans un paysage dévasté La Chartreuse de Parme et The English Patient de Michael Ondaatje par Mova Longstaffe 71

La Guerre et la Paix chez Stendhal et Giraudoux par Elisabeth Scheele 85

L'intertexte stendhalien de La Peau du tambour d'Arturo Pérez-Reverte par Wendelin Guentner 119

Présence de Stendhal dans l'oeuvre de Pierre Drieu La Rochelle par Pierrette-Marie Neaud 123

- Varia

Balzac, Stendhal et les « Mayeux » renseignements complémentaires par Christopher W. Thompson 131

Stendhal et la Gazette des Tribunaux par Kosei Kurisu 139

Sublime par Jean Sarocchi 151

Stendhal et le portrait dans la Vie de Rossini par Rosa Ghigo-Bezzola 171

Inflexions sur le rire beyliste par Francesco Spandri 185

Quand Lamiel fait revivre la marquise de Merteuil par Pascale Bolognini-Centène 211

De l'archéologie au fantastique ou le mystérieux M. de P. dans La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée par Clarisse Réquéna 223

Notes

Stendhal et l'Almanach royal par Charles Dédéyan 237

Marguerite Yourcenar: réminiscences stendhaliennes (suite)

La statuaire par Marthe Peyroux 241

Comptes rendus 247

HB N° 4 Revue Internationale d'études stendhaliennes.éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr Prix au n°: France, 38 euros (+4,50 euros de port) - Etranger, 38 euros (+4,50 euros de port). Datée 2000. 272 p.

Au sommaire:

P.Labarthe, "L'incipit d'Armance";

S. Shimokawa, "Stendhal et La Mère coupable";

P. Barbéris, "Qu'est-ce qu'un personnage littéraire au féminin? A propos de "Louise de Rênal";

P.Laforgue, "Dans quelle langue La Chartreuse de Parme est-elle écrite?";

A. Bottacin, "Les Privilèges ou le legs de l'esprit";

J. Sarocchi, "La Rome antique de Stendhal";

M. Crouzet, "Stendhal passe du journalisme au roman ou du réalisme  politique au réalisme esthétique";

N Boussard, "Stendhal La fin des guerres et les retours de la diplomatie (1815-1842)";

E. Scheele, "L'admiration pour le génie de Napoléon et la critique de sa tyrannie chez Stendhal et à son époque";

P.-M. Neaud, "Un autre regard sur l'épopée impériale: Théodore Géricault (1791-1824)";

Th. Ozwald, "Mérimée, témoin frénétique";

C. Réquéna, "La Vénus d'Ille ou Montanyas regaladas".

Notes: V. Brombert, "Stendhal et mes tours de San Gimignano"; A. Distel, " Aide-Mémoire: Stendhal-Beyle" [Paul Signac]; M. Peyroux, "Marguerite Yourcenar, réminiscences stendhaliennes"; T.. Gohira, "L'état actuel des études sur Stendhal au Japon"; N. Khattate, " La  présence de Stendhal en Iran"; P. Barbéris, "Transgressives Violettes impériales" [Le Rouge et le Noir, Amanda].

Livres.

In memoriam : Armand Hoog (1912- 1999); Jean Théodoridès (1926- 1999); Jacques Laurent.

HB N° 5 N° spécial. Napoléon, Stendhal et les Romantiques. L'Armée - la Guerre - la Gloire Revue Internationale d'études stendhaliennes.éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr

Prix au n°: France, 38 euros (+4,50 euros de port) - Etranger, 38 euros (+4,50 euros de port).Daté 2001. 178 p.38 euros

Sommaire

Présentation

« Vive Waterloo ! » De quelques enjeux de la gloire au regard de l'histoire et de la littérature par Michel Arrous 5

Stendhal, Napoléon, la colonne Trajane et la colonne Vendôme par Marthe Peyroux 13

Les Personnages militaires dans l'oeuvre de Prosper Mérimée par Clarisse Réquéna 31

L'Odieux de la paix, l'apologie de la guerre et la nostalgie de la gloire selon Stendhal par Nicolas Boussard 49

« Le Saint-Bernard, n'est-ce que ça ? »: l'épisode du Saint-Bernard dans la Vie de Henry Brulard par Xavier Bourdenet 67

Napoléon et Stendhal, gloire militaire et gloire littéraire par Michel Crouzet 87

Le Général et le comédien : Napoléon et Talma dans le regard de Stendhal et de Nerval par Pierrette Pavet-Jörg 127

L'historiographie militaire de la bataille de Waterloo et son influence sur Stendhal et Hugo par Jacques Garnier 141

Varia

Érotique et singularité dans la fiction stendhalienne par Serge Sérodes 153

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes. Numéro 6 2002 éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr.

328 p.

Sommaire

Journée d'étude : « Stendhal/Mérimée »

Présentation : « Stendhal-Mérimée : énergie et ironie» par Clarisse Réquéna et Didier Philippot   7

L'étrangeté catalane selon Mérimée et Stendhal par Michel Arrous   13

   La figure du savant et le dialogue des civilisations chez Mérimée par Olga Smolitskaïa   27

   Aux frontières de la Stendhalie la Corse phénoménale de Mérimée par Thierry Ozwald   33

    Autour de quelques documents de et sur Mérimée conservés au musée Tourguéniev  par Alexandre Zviguilskv   45

   Commentarii de L'Enlèvement de la redoute  de Prosper Mérimée par Nicolas Boussard   49

    La Chronique du règne de Charles X: une esthétique de l'escamotage  par Françoise Court-Pérez   71

   « La rêverie, cette bohémienne»: l'héroïne andalouse de Prosper Mérimée par Clarisse Réquéna   85

   La guerre chez Prosper Mérimée par Elisabeth Scheele   103

   Journée d'étude : « Cimarosa pathétique et comique »

   Présentation : «Pour célébrer Cimarosa» par SuzelEsquier   137

   Les Parisiens à la découverte de Cimarosa (1787-1792) par Alessandro Di Profio   145

  Gloses « idéologiques » sur le misto d'allegria e di tenerezza chez Cimarosa par Carmela Ferrandes   153

   Commentaire musical sur la vocalité  dans Gli Orazii e i Curiazii par Robert Expert   165

   Les frères Deschamps et Cimarosa: poésie et musique  par Joseph-Marc Bailbé   169

   La ritournelle et le sublime: à propos d'une lettre de Pauline par Elisabeth Rallo Ditche   179

   De l'amour stendhalien dans Il Pittor parigino de Cimarosa?  par Andrée Mansau   185

   Stendhal et Cimarosa : « Donner le ton»  par Marie-Rose Corredor   193

   Le roman bouffe  par Nicolas Perot   201

   L 'Italiana in Londra. Le premier chef-d'oeuvre bouffe  de Domenico Cimarosa  par Suzel Esquier   229

   Varia

   Stendhal collaborateur de Dumas par Marie-Pierre Chabanne   239

   À propos de Stendhal et Métastase  par Charles Dédéyan   245

   L'énergie ou l'une des composantes de l'androgyne chez Lamiel par Sylvie Deboskie   257

   Taine et Stendhal  par François Leger   263

   L'empereur Hadrien vu par Stendhal et M. Yourcenar  par Marthe Peyroux .   275

   Notes

   Marguerite Yourcenar et Stendhal, une affaire de méthode

   par Marthe Peyroux   285

   Les marginalia de Stendhal par René Servoise   297

   Stendhal, l'invention d'une vie  par Marthe Peyroux   299

   Livres   301

H.B. Revue internationale d'études stendhaliennes. Numéro 7-8.2003/2004 éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr

. 320 p. (2006)

Clarisse Réquéna, "Prosper Mérimée : Le Cor au pied, une plaisanterie oubliée".

Dossier : Stendhal et la singularité Serge Sérodes, "Erotique et singularité dans la fiction stendhalienne" Pierrette Pavet-Jörg, "L'imprévu : une clé de la singularité chez Stendhal?" Kosei Kurisu : "Idée de la singularité dans les romans de Stendhal" Pierrette-Marie Neaud, "Vanina Vanini : une génie singulier"

Varia Gabrielle Pascal : "Stendhal et la vie" Florence Boussard-Umdenstock, "Stendhal et la médecine romantique" Edwige Thomas, "La tentation géométrique dans la vie de Henry Brulard" Christian Pierre, "Note sur la fonction des croquis dans les oeuvres autobiographiques de Stendhal" Nobuhiro Takaki, "L'hypothèse du voyage à Grenoble en 1828 : précisions sur la genèse du Rouge et le Noir" Kosei Kurisu, "Stendhal et Mishima. Armance et Vanina Vanini, deux oeuvres à l'origine de l'inspiration créatrice" Sandrine Berthelot, "Robert Macaire charivarisé" Patrick Brunel, "Henri de Montherlant : un écrivain beyliste ?" Michel Crouzet, "Mérimée, Stendhal et l'héroïne capricieuse : Lamiel et Carmen"

Notes Takahi Gohira, "La publication de Stendhal aux mille couleurs" Marthe Peyroux, "Le Colisée. Piranèse, Stendhal et Marguerite Yourcenar. A chacun ses raisons d'admirer". Akbar Asghari Tabrizi, "L'Enlèvement de la redoute de Prosper Mérimée. Une relation stendhalienne d'un épisode de la campagne de Russie ?"

Editeur:

éditions Eurédit
BP 35
32150 - Cazaubon cedex
Tél. : 05 62 69 52 55
Fax : 05 62 69 56 30
Courriel : euredit@yahoo.fr

Catalogue "Stendhal" des Éditions Honoré Champion

Publications du CIRVI

Les revues stendhaliennes