L'Actualité stendhalienne sur le blog Stendhal

Stendhal

Bibliographie

Edition

Associations

Grenoble

Articles

Courrier Stendhal

Sites internet

Contact

2008

Ouvrages

• Thierry LAGET Portraits de Stendhal. Broché.Paris. Editions Gallimard (7 février 2008). 224 pages sous couv. ill., 120 x 205 mm. Collection L'un et l'autre, Gallimard -ess. ISBN 9782070120000. Parution : 07-02-2008. 18,50 €
• Stephan ZWEIG, Alzir Hella (Traducteur) Trois poètes de leur vie. Stendhal, Casanova, Tolstoï.Paris. Éditions GUTENBERG Isbn 978-2-352-36019-3 / Ean 13 : 9782352360193. 359 pages.19,95 euros.
• Michel CROUZET. Stendhal et l’Amérique. L’Amérique et la modernité. Éditions De Fallois. Paris. Avril 2008. 260 pages. 978-2-87706-642-6 / Ean 13 : 9782877066426. Prix TTC : 22 euros
• Edwige THOMAS L’écriture stendhalienne et les défis du Je. Editions Connaissances et Savoirs. Hors-collection. 688 pages; ISBN 978-2-7539-0041-7. Parution: 11.09.2008. 32,00 €
• Michel CROUZET.Mérimée-Stendhal Roman. Nouvelle. EUREDIT Paris. Juillet 2008. ISBN: 978-2-84830-112-0 568 p. Prix public France : 70 euro ttc
• Shigeru SHIMOKAWA Le Rouge et le Noir et La Bible. Julien et Jésus FUKUROSHUPPAN 1-23 Takayanagi-Nishi-cho Okayama-shi Japon 700-0035 http://www.296.jp email info@296.jp 2008 215 p
  

Revues, Actes de colloques

• De l’hypertexte au manuscrit. L’apport et les limites du numérique pour l’édition et la valorisation de manuscrits modernes. Recherches &Travaux n° 72 / 2008. ISSN 0151-1874 ISBN 978-2-84310-125-0.305 p.Prix 13 euros. Ellug / Revues (Editions Littéraires et Linguistiques de l’université de Grenoble)
  Université Stendhal-Grenoble 3 ; BP 25
  38040 Grenoble Cedex 9
  tél. : 04 76 82 43 75 : fax. 04 76 82 41 12
  pour consultation du catalogue et commande
  http://w3.u-grenoble3.fr/ellug/index.html/

TABLE DES MATIÈRES

Préface
La littérature à venir
Michel Lafon

Introduction
De l’hypertexte au manuscrit : le manuscrit réapproprié
Françoise Leriche
Cécile Meynard

ASPECTS THÉORIQUES

La prééminence du document dans l’édition
Hans-Walter Gabler

Les manuscrits bilingues de Beckett : la combinaison des approches « documentaire » et « textuelle » dans une édition numérique
DirkVan Hulle

Quelle édition pour quel public ? Les avatars de l’édition électronique de la correspondance de Proust
Françoise Leriche

Approche des problématiques du texte d’écran : la création du sens et le lecteur
Caroline Angé

PRÉSENTATION D’OUTILS

L’édition de manuscrits au prisme du paradigme instrumental Arcane
Éric-Olivier Lochard

Manuscrits de Stendhal.De la base de données à la base documentaire : le projet CLELIA
Thomas Lebarbé
Alexia Blanchard
Cécile Meynard

De MUSE en ARGOLIDE, ou la codicologie à l’ère du numérique
Claire Bustarret
Serge Linkès

COMPLÉMENTARITÉ OU CONFLIT ENTRE ÉDITION IMPRIMÉE
ET ÉDITION ÉLECTRONIQUE

Éditer un cahier de travail de Montesquieu : les apports du numérique et de laTEI
Pierre-Yves Buard
Carole Dornier

D’Hypo-Proust en Hyper-Proust ? Les « brouillons » imprimés de l’édition électronique
Nathalie Mauriac Dyer

Réflexions sur la complémentarité des éditions numérique et papier
L’exemple d’Histoire d’Espagne
Cécile Meynard

Éditer le manuscrit inachevé : vraies et fausses vertus du numérique
Serge Linkès

Comment vivre ensemble de Roland Barthes : vie et mort d’un site littéraire
Claude Coste

Le vivre et mourir en ligne du Vivre ensemble de Roland Barthes
Guillaume Bellon

LE CHOIX DE L’ÉDITION ÉLECTRONIQUE

L’édition intégrale en ligne des manuscrits de Madame Bovary
Yvan Leclerc

Apports et limites du numérique dans la transcription des manuscrits de Madame Bovary
Danielle Girard

Essai de traitement électronique d’une constellation de manuscrits : de Mina deVanghel à Rose et Vert (Stendhal)
Daniel Ferrer
Maria-Ignez Mena Barreto
Jean-Jacques Labia

Stendhal ou l’écriture palimpsestique : feuilletage génétique et jeux intertextuels à l’oeuvre dans la Vie de Napoléon de
Stendhal
Hélène Spengler

L’île des savoirs choisis.D’Hyper Nietzsche à Scholar Source
Paolo D’Iorio

• Stendhal, les romantiques et le tournant de 1830. Actes du colloque international de Paris 10-11 mars 2006. Études réunies par Michel Arrous. Paris, Eurédit, Mars 2008, 14×20,5 cm, 234p.. ISBN: 2-84830-109-0. Prix public France 45 euros ttc

TABLE DES MATIÈRES

Avant-propos par Michel Arrous
L'École du désenchantement ou l'esprit 1830 par Marie de Gandt
Romantisme et antiromantisme de Balzac (1830-1831) par Pierre Laforgue
1830, parachèvement de 93 ? par Max Andréoli
Juillet: « une révolution sans héros ». La constitution du peuple comme acteur collectif dans l'oeuvre de Hugo après 1830 par Cécile Meynard
Prémices et échos de Juillet chez Stendhal, Heine et Bôme par Elisabeth Scheele
Incandescence de Charles Fourier es-tu toujour là? par Françoise Guinoiseau
L'Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux de Charles Nodier : une « moquerie » romantique par Barbara Dimopoulou
Autour des Scènes de la vie privée de Balzac : Le tournant de 1830 ou le regain de la nouvelle. L'artiste dans les premières scènes « Gloire et malheur», « La Vendetta » par Sigbrit Swahn
Le Fantastique dans les nouvelles de Berlioz par Suzel Esquier
«Emmeline» de Musset un aspect original de la nouvelle romantique par Joseph-Marc Bailbé
Eugène Scribe, librettiste et dramaturge: La Muette de Portici par Marthe Peyroux
Daumier et ses lithographies de jeunesse par Pierrette-Marie Neaud
Les Comédiens et les romantiques vers 1830 par Pierrette Pavet-Jörg
Table des matières

• HB Revue internationale d’études stendhaliennes
  N°11-12 /2007-2008
  EUREDIT

Sommaire

Dossier
Stendhal, Mérimée et les écrivains romantiques : le sang, la violence et la mort. Textes réunis par Michel Arrous
Max Andréoli, « Visions romantiques de la Terreur » ; Sylvain Ledda, « Représenter la mort sur la scène romantique : enjeux et polémiques » ; Merete Gerlach Nielsen, « La violence et la mort chez quelques écrivains danois ou Mérimée en Danemark » ; Marie Makropoulou, « La Vie errante ou la prescience d’une mort heureuse » ; Claudie Bernard, « Des loups et des hommes : l’expression de la justice dans Madame Putiphar de Pétrus Borel le lycanthrope »; Fabienne Bercegol, « Des Natchez aux Martyrs : violence de l’éros dans l’œuvre de Chateaubriand » ; Christine Marcandier, « Le Gai savoir romantique de la violence (Mérimée, Stendhal) » ; Jacques Birnberg, « Les Cenci au confluent des légendes, des mythes et des thèmes romantiques » ; François Géal, « Une poétique du saisissement : les derniers instants du condamné à mort dans la IIe lettre d’Espagne (« Une exécution ») ; Thierry Ozwald, « La Chronique du règne de Charles IX : névrose individuelle et psychose collective » ; Hélène Spengler, « Barbarus hic ego sum quia non intelligor illis. Stendhal ou l’autre romantisme » ; Clarisse Réquéna, « La corrida : une tragédie romantique ? Prosper Mérimée à cinq heures de l’après-midi » ; Joseph-Marc Bailbé, « Le Don Juan de Mérimée : la violence et le sacré » ; Andrée Mansau, « Tombes de femmes à Rome » ; Suzel Esquier, « La Mise en scène de la mort dans l’opéra Otello de Rossini et ses résonances stendhaliennes » ; Liliane Lascoux, « Les Registres de l’excès dans Carmen, de Mérimée à Bizet » ; Fanny Bérat-Esquier, « Baudelaire et Stendhal critiques d’art autour de la figure de Delacroix : le « sauvage » en peinture »
Varia
Jean-Jacques Hamm, « Religion et athéisme chez Stendhal : langue, discours, formes » ; Ferdinand Collier, « Le Transfert beyliste de Nietzche » ; Andrey D. Mikhaïlov, « La Dame de pique de Pouchkine traduite par Prosper Mérimée » ; Marthe Peyroux, « Mozart à Salzbourg »
Notes
Jacques Dubois, « Érotique et politique dans les romans de Stendhal » ; Clarisse Réquéna, « Vie et destin de Colomba Carabelli-Bartoli » ; Elisabeth Catala-Blondel, « Être sur l’œil » ; Elisabeth Scheele, « In memoriam. Michèle Morançay-Vaillant ».

• L’ANNEE STENDHALIENNE N°7 Stendhal dialoguiste
  2008. 1 vol., 448 p., broché, 15 x 22 cm. ISBN 978-2-7453-1709-4. 35 €

ÉDITIONS HONORÉ CHAMPION
3 rue Corneille 75006 Paris - champion@honorechampion.com

Les treize articles qui suivent constituent les Actes du colloque Stendhal dialoguiste qui s’est tenu à l’École Normale Supérieure les 15 et 16 septembre 2005. Une bonne partie des intervenants ont été à l’origine, en 2003, de la création du “Séminaire Stendhal”, séminaire de “jeunes chercheurs” placé sous le parrainage de Béatrice Didier, de Philippe Berthier et de Marie Rose Corredor. Le département “Littérature et langages” de l’ENS, l’équipe “Littérature et histoires” de l’Université Paris 8, avec l’aide amicale et toujours précieuse de Jacques Neefs, et le Centre d’Études Stendhaliennes et Romantiques de l’Universités Stendhal – Grenoble III ont rendu ce colloque possible. Qu’ils en soient, une nouvelle fois, remerciés.
Yves ANSEL, Dialogue, dialogisme, polémique. Marie PARMENTIER, Le dialogue avec le lecteur : de la conversation au trompe-l’œil. Laure LASSAGNE, “Répondit-il à l’interrupteur”. Paradoxe d’un monologue dialogal. Xavier BOURDENET, Dialogue et polémique littéraire dans Racine et Shakespeare. Eric AVOCAT, Théorie et pratique du théâtre chez Stendhal : un novateur saisi par la tradition. Béatrice DIDIER, Le dialogue dans le Journal de Stendhal. Marie DE GANDT, Du cercle de parole au for intérieur : les modèles du dialogue stendhalien. Amina RACHID, Armance : théâtralité de la parole et repli sur soi. Francesco SPANDRI, Dialogisme et égotisme auctorial. Rania FATHY, Dialogue et narration dans Le Rouge et le Noir : continuité et/ou rupture ? Eric BORDAS, Parlures stendhaliennes. Agathe NOVAK LECHEVALIER, Dialogues en scène : la théâtralité des dialogues dans les romans de Stendhal. FrançoisVanoosthuyse, Du dialogue comme composition sonore. Yoshitaka UCHIDA, Analyse du manuscrit de San Francesco a Ripa. Yves ANSEL, Société et vie de cour dans La Chartreuse de Parme. Marie PARMENTIER, Comment placer sa voix ? Les narrateurs de Lamiel. Kichiro KAJINO, “Stendhal” chez Prosper Mérimée après 1842. NOTES ET DOCUMENTS. Jacques HOUBERT, Événement : le manuscrit d’un “fragment divers” de De l’Amour entre à Grenoble. Quatre lettres inédites de Stendhal. Précisions vétilleuses sur La Chartreuse de Parme. “Ah Dieu ! Que la guerre est jolie”. Stendhal et Apollinaire au feu. Une anecdote stendhalienne racontée par Mme de Tracy. Élisabeth EDL, Wolfgang MATZ, Un sonnet de Pétrarque dans La Chartreuse de Parme. Jacques HOUBERT, Une anecdote stendhalienne dans La Chartreuse de Parme. CHRONIQUE : Philippe BERTHIER.

• Pier Massimo PROSIO, La comtesse de Savoie: “tragèdie romantique” di Stendhal e una novella di Bandello in <<Studi Comparatistici>>, a. I,. Fasc. II (luglio-dicembre 2008), pp. 283-293
  
  
• Annalisa BOTTACIN,  Stendhal “cartografo” per un viaggio negli Abruzzi e in Sicilia. Passeggiate in Sicilia nel 220° anniversario del viaggio in Sicilia di Goethe in <<Bollettino del C.I.R.V.I.>>, a. XXVIII.- fasc. I (gennaio-giugno 2008), pp. 9-42.

• À la une du “Domenicale”, supplément littéraire au Sole-24 Ore, (dimanche le 27 janvier 2008, p. 33) Giovanni Pacchiano annonce son livre, UGO FOSCOLO, Lacrime d’amore. Lettere a Antonietta Fagnani Arese, Introduction d’E. Sanguineti, édition établie par G. Pacchiano, Milano, Guanda 2008, euro 17.50. Lorsqu’il parle du passage du poète à Milan, officier de Napoléon, il fait allusion à Stendhal, à sa vie milanèse, à ses soirées au Théâtre La Scala et à son amour pour Angela Pietragrua

A. Bottacin.

• STENDHAL, Romanzi e racconti, Volume III, Introduzioni e note ai testi di Mariella Di Maio, Cronologia di Michel Crouzet, Traduzioni di Maurizio Cucchi, 5 février 2008, Milano, Mondadori, "I Meridiani".1539 pages Textes Présentés et traduits: La Chartreuse de Parme, Chroniques italiennes, Lamiel.

• Lo storico e il rosso e il nero di Stendhal.A cura di Stefano Bartezzaghi e Carlo Galante.17 gennaio - 28 febbraio 2008, ore 18. Commento di Sergio Romano. Musiche:  Gioachino Rossini. Soprano: Patrizia Polla. Pianoforte:  Elena Matteucci. Ingresso libero
  Teatro Dal Verme. Via San Giovanni sul Muro, 2 Milano
  Informazioni: tel. 02 87905
  www.dalverme.org <http://www.dalverme.org/> www.ipomeriggi.it <http://www.ipomeriggi.it/>

• ANNALISA BOTTACIN, Stendhal ‘archeologo’ nell’antica Etruria meridionale. La nascita di una grande passione (1831-1835) in "Studi Francesi", a. LII,- fasc. II, n. 155 (mai-août 2008), pp.286-323.

• 1 février 2008. La Bibliothèque municipale d'étude et d'information de la Ville de Grenoble met en ligne les images numérisées des six cahiers du Journal de Stendhal écrits entre 1805 et 1814 à l'adresse: http://stendhal.bm-grenoble.fr/journal/

Conférences

• Association Stendhal. Jeudi 20 mars à 18 h aux Archives Départementales de l'Isère– 2 rue Auguste Prudhomme. Grenoble. Conférence de SHEILA BELL  (Université de Kent): STENDHAL et Nathalie Sarraute - autoportraits.

• M-I. Mena Barreto "Variations sur l'autoportrait dans la Vie de Henry Brulard de Stendhal". Séminaire  d'équipe TPE Vendredi 14 mars de 14 h à 16 h au 4 rue Lhomond, 75005, salle de Documentation.

Ventes

• Année  2008

Liste établie par Jacques Houbert (Format PDF)

Expositions

Journées européennes du patrimoine

Manifestations

Concerts

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

 

A Selected Bibliography of Studies in English (Lucy Garnier)

Stendhal  | Bibliographie | Edition | Associations | Grenoble | Articles | Sites internet | Contact | Blog d'Actualité stendhalienne  | ©Jean-Yves Reysset